Целитель, поставщик, советник, доверенное лицо… суаньор – лучший друг велосипедиста
Эта статья впервые появилась в выпуске 78 журнала Cyclist
Фотография: Гобелен
Соиньор Бьяджо Каванна однажды сказал о Фаусто Коппи, что «массировать его ноги было все равно, что играть на гитаре».
Гигантский слепой массажист будет разминать мышцы Кампиониссимо на протяжении большей части своей профессиональной карьеры и будет доверенным лицом яркой личной жизни Коппи.
Он умер, предположительно, от разбитого сердца, через год после ранней смерти Коппи в возрасте 40 лет.
Полвека спустя массажист Руи Кейшада сжимает и тыкает меня в ноги, как будто пытается найти купюру в 5 евро на спинке дивана.
Он делал это в конце каждого этапа пятидневного мероприятия Ride Across Portugal, и поэтому был причастен к моим ночным надеждам и страхам, например: «Надеюсь, на завтрак будут пирожные с заварным кремом». завтра» и «Боюсь, сегодня вечером я не поднимусь по лестнице».
Его ответ на оба вопроса обычно примерно такой: «Тебе нравится твоя еда, не так ли, Уорд?»
Он назвал меня по фамилии с тех пор, как я написала ее не в той графе в регистрационном листе после первого этапа. С тех пор он решительно отказывался исправлять это.
Можно с уверенностью сказать, что если мне не удастся проехать 750 км по всей Португалии, его сердце не будет разбито.
Справедливости ради следует отметить, что Руи был рядом со мной в самые мрачные моменты моей жизни, особенно на этапе 2 на вершине жестокого подъема в Centro Geodésico de Portugal.
Он помогал раздавать напитки из закусочной и брызнул из своего «волшебного спрея».
‘Что это, солнцезащитный крем?’ Я успела задохнуться, когда он втер его мне в ноги.
'Нет, для твоих мускулов', - ответил он, шлепнув меня по спине одной из своих мясистых лап, прежде чем запрыгнуть в свою машину и помчаться к финишу впереди пелотона.
Соаньор Фаусто Коппи также был известен различными «волшебными» снадобьями и лекарствами, которые он снабжал своего наездника (хотя его действие было куда более сильным, чем спрей для мышц «Звездный бальзам» Руи).
У него также был свой собственный строгий тренировочный режим, в соответствии с которым Коппи и его команда верных грегари просыпались в 4 утра и отправлялись в 200-километровую поездку независимо от погоды.
По возвращении Каванна «проверял их мускулы, чтобы убедиться, действительно ли они проехали весь этот путь», - пишет Джон Фут в своей истории итальянского велоспорта Pedalare! Педалар!
Репутация Каванны была такова, говорит Фут, что начинающие велосипедисты совершали паломничества к его дому в Нови-Лигуре, «чтобы пощупать свои мускулы его знаменитыми руками» и узнать, есть ли у них шанс стать профессионалом. всадник или нет.
Я спрашиваю Руи, может ли он определить по моим мышцам, какой я наездник. «Я могу сказать, что тебе нравится твоя еда», - отвечает он, расставляя мою анатомию в ряд неестественных положений.
Я так понимаю, что я скорее рулер, чем гримпер.
Однако во время моего общения с Руи становится ясно, что у хорошего автора действительно есть исцеляющие руки.
После ежедневных изматывающих 150-километровых этапов Ride Across Portugal я чувствую себя истощенным, а моя топливная стрелка ушла глубоко в красную зону.
Но после 30-минутного сеанса с Руи, во время которого боль от растяжения и борьбы различных сухожилий и сухожилий стала почти невыносимой, я чувствую, как будто радиоактивная сила проходит через мое тело. вены.
«Вы чувствуете себя хорошо, потому что все токсины, созданные вашим метаболизмом во время гонок, были выведены из вашей лимфатической системы», - объясняет Руи, вытирая массажный стол, готовясь к следующему гонщику.
‘Массаж снимает все напряжения и способствует выведению молочной кислоты из мышц. Он также имеет побочный эффект в виде замедления частоты сердечных сокращений и дыхания, так что тело естественным образом начинает расслабляться.
‘Кровь и кислород могут возвращаться к мышцам с нормальной скоростью и эффективно восстанавливать мышечные ткани, усиливая кровообращение, что отражается на улучшении самочувствия.
‘Конечно, отдых и хорошая диета тоже помогают, так что, может быть, сегодня вечером вам стоит поменьше есть пастеис де ната’
Искусство массажа на самом деле еще более тонкое, чем объяснение Руи, как пишет Эмма О’Рейли в своей книге о своем времени в качестве соавтора Лэнса Армстронга, «Гонка к истине».
«Я всегда сначала прорабатывала ноги гонщиков, а затем, в зависимости от того, какой этап гонки они выполняли, я сосредотачивалась на других частях тела», - пишет она.
‘Для гонок на время им нужно уделять внимание подколенным сухожилиям. Если они поднимались, их руки были уставшими.
К концу гонок они больше уставали от напряжения на руле и торможении, поэтому плечи и спины нуждались в избиении.
Мышцы так много говорят вам. Не спрашивая, я просто на ощупь знал, был ли у них плохой день.
Если мышца чувствовала себя пустой, это означало, что на следующий день у них ничего не осталось. Это трудно описать, но сытые мышцы ощущаются крепкими, как виноград, а после долгой езды они становятся почти как изюм».
Сегодняшняя порода «супер-суньёров» - это гораздо больше, чем просто массажист.
В дополнение к старомодным качествам, воплощенным синьором Каванной, они должны быть опытными в искусстве питания, кулинарии, стирки, личной гигиены, дипломатии, вождении и навигации.
Раздача полдюжины мюзетов и бутылок с водой на станции питания в быстрой последовательности команде гонщиков, путешествующих на высокой скорости, также является высоко ценимым требованием работы.
Как бы ни впечатляли все эти таланты, именно искусство массажа остается в основе сильных сторон саньера.
И это свидетельство исцеляющих рук Руи и его способности ежедневно омолаживать мое ослабленное тело, что мы остаемся крепкими друзьями по сей день.
