Углубленная реконструкция Берил Бертон, суперзвезды рабочего класса и мирового велогонщика
В 1967 году Берил Бертон установила 12-часовой рекорд в гонке на время - 277,25 миль, превзойдя усилия своих соперников-мужчин. В процессе она обогнала Майка Макнамару, который был на пути к установлению более короткого мужского рекорда в 276,52 мили.
Проходя мимо него, она, как сообщается, дала ему ассорти из лакрицы в качестве поощрения. Это отличная история, и это единственное, что большинство людей знают о Бертон, однако эзотерическая природа 12-часовой записи мешает понять всю глубину ее таланта.
Конечно, это затмило ее семь мировых титулов, завоеванных в более традиционных соревнованиях, таких как гонка преследования на треке и шоссейные гонки. Тем не менее, к концу исчерпывающей новой биографии писателя Guardian и Cyclist Уильяма Фотерингема у вас остается подозрение, что именно этого хотел Бертон.
Женщина, решившая доказать свою ценность против всех желающих, время на велосипеде было временем, далеким от ожиданий различных руководящих органов велосипедного спорта, жизни дома и общества в целом - и, в конце концов, это было время, когда имело значение.
Последняя книга Фотерингем проделала блестящую работу, рассказав о достижениях Бертон, а также раскопав ее часто противоречивую личность. Несмотря на то, что Бертон был любим британской велосипедной публикой и опубликовал автобиографию, он всегда оставался несколько неузнаваемым.
То ли из-за сдержанности, то ли из убеждения, что личная жизнь йоркширской женщины из рабочего класса не вызовет особого интереса, автобиография Бертона «Личный рекорд» скупо обошел первую часть названия.
Для сравнения, Фотерингем исправляет это, чтобы представить жизнь человека, который часто расходится с возлагаемыми на нее ожиданиями, но обладает огромным талантом и непоколебимым стремлением.
Победа над парнями
Некомфортно среди своих сверстников, в детстве Бертон была настолько потрясена провалом 11+ и упущенной возможностью социального продвижения, которую она представила, что у нее случился психический срыв.
Вскоре последовала ревматическая лихорадка, в результате чего она провела девять месяцев в больнице вдали от семьи, еще пятнадцать месяцев выздоравливала, а врачи посоветовали ей избегать тяжелых физических нагрузок до конца жизни.
Это был первый случай различных болезней, которые преследовали большую часть жизни Бёртона.
Тем не менее, будучи не по годам развитым ребенком, она не была склонна прислушиваться к советам врачей. Выйдя замуж до своего 18-летия, это тоже не очень одобрялось.
Тем не менее, ее матч оказался удачным, и вместе с ее новым союзом появился новый вид спорта. Первоначально сопровождая якобы общительные клубные пробежки со своим мужем, Бертон решила, что никогда не покажет, если она страдает. Всегда в седле, всегда твердая, как скала, она скрывала усталость от мужчин, с которыми ехала.
Гонка со временем
При ограниченных возможностях участия в гонках с массовым стартом в Британии гонки на время стали форумом для талантов Бёртона. Раньше это была опора клубной сцены страны, вы пишете свое имя на листе, платите пару фунтов и крутите педали. Свободный от зависимости от других райдеров, его чистота сразу привлекла аскетичную личность Бертона.
Преодолевая установленные дистанции на время, Бертон делала дисциплину своей собственной, регулярно обыгрывая поля, заполненные самыми быстрыми гонщиками страны среди мужчин.
Fotheringham делает большую работу по воссозданию эпохи до спорта, массового спонсорства и дешевых поездок за границу. Поскольку большая часть действий происходит ранним утром, когда мы несемся по анонимным дорогам, эта культура до сих пор неуклонно тикает под поверхностью британского велоспорта.
Участвуя в любительских гонках и имея мало денег, Бертон заявляла о своем превосходстве на протяжении трех десятилетий, в течение которых она 25 лет подряд с 1959 по 1983 год побеждала в конкурсе лучших универсалов Великобритании, проводимом Советом по гонкам на время..
Но не только на домашних дорогах Бертон добился успеха. Книга настолько основана на британской велосипедной культуре того времени, что поездки Бертона за границу кажутся помехой. Факт, которому не помогает бюрократия, не заинтересованная в продвижении женских гонок.
Тем не менее, несмотря на небольшую помощь извне, Бертон выиграла чемпионат мира по шоссейным гонкам в 1960 и 1967 годах, а на треке она выиграла огромный улов, включая пять золотых, три серебряных и четыре бронзовых медали.
Однако из-за того, что женщины в то время были исключены из олимпийского велоспорта, ей было отказано в возможности еще большей известности, а выступления на мировой арене привлекали к ней больше внимания за границей, чем дома.
Гонка против самой себя
Начиная каждую главу с результата, измеряемого в минутах и секундах, Фотерингем предполагает, что Бертона в любом случае больше интересовало время, чем безделушки и титулы.
Не то, чтобы отсутствие признания не раздражало. Тем не менее, выиграв все гонки, в конечном итоге стало казаться, что Бертон соревнуется в основном сама с собой.
Этот внутренний конфликт проявляется и в других сферах жизни Бертона. Несмотря на свой очевидный интеллект, Бертон предпочитала ручную работу и часто проводила время между гонками, работая на фермах.
Стойкая клубная сцена, которая поощряла поколение женщин-велосипедистов, когда в конце концов ее свергла дочь, старшая Бертон отказалась обнять ее и погрузилась в депрессию из-за потери своей прежней личности.
Последние главы книги, охватывающие период упадка Бертона, описывают человека, настолько поглощенного ездой на велосипеде, что он пренебрегает всеми остальными элементами своей эмоциональной жизни.
Самое интересное в книге, Фотерингем проделывает великолепную работу по реконструкции событий, стоящих за числами. Например, когда он выслеживает гонщицу, которая видела Бертона после поражения от своей дочери Дениз, «сидящей на полу в раздевалке и ударяющей кулаками по их поверхности - в том же состоянии разочарования, что и в детстве, когда она уронила мяч».’
Бороться с болезнью до самого конца, когда приходит смерть Бертона, трудно не заметить этого, поскольку она окончательно измотала свое тело – как это было со многими ее конкурентами.
Стать величайшим
Вдохновленная чем-то почти за гранью рационального понимания, биография Фотерингема представляет собой иногда неудобный, но всегда привлекательный портрет одного из величайших британских спортсменов.
Написанная с той глубиной, которой заслуживает предмет, книга Фотерингема должна быть достаточно доступной для незаинтересованного читателя – и фанаты оценят ее.
Как и тема, это источник вдохновения. Но в то же время его 272 страницы обнажают цену, которую Бертон заплатил, чтобы стать «величайшим».
Движимое стремлением к признанию, оно каким-то образом устраняет этот недостаток. Тем не менее, у вас осталось чувство, что по какой-то причине этого никогда не было бы достаточно. Интересные вещи.
Вы можете купить книгу здесь: williamfotheringham.com/product/the-greeatest-the-times-and-life-of-beryl-burton
Все обзоры являются полностью независимыми, и компании, фигурирующие в обзорах, не производили платежей
