Лиам Розни меняет заявление о меньшем оставшемся обвинении в преддверии второго судебного дела после инцидента со смертельным исходом в 2016 году
33-летний водитель признал себя виновным в том, что стал причиной смерти матери Криса Бордмана, наехав ее после того, как она упала с велосипеда в 2016 году.
75-летняя Кэрол Бордман умерла в июле 2016 года, когда она упала с велосипеда, и Лиам Розни наехал на нее на кольцевой развязке в Дисайде, Флинтшир в Северном Уэльсе.
Розни изменил свое заявление по обвинению в причинении смерти в результате неосторожного вождения, хотя и отверг более серьезное обвинение в причинении смерти в результате опасного вождения, поскольку судебный процесс над ним должен был начаться сегодня в Королевском суде Молда.
Присяжные уже были приведены к присяге для судебного разбирательства, которое, как ожидалось, продлится три или четыре дня, прежде чем они были освобождены после того, как Розни изменил свое заявление - во второй раз, когда присяжные были отстранены от должности в связи с этим делом.
В июле Розни предстал перед судом по тем же обвинениям, а также обвинениям в том, что он и его жена Виктория извратили ход правосудия после инцидента, якобы удалив журналы вызовов, которые доказывали бы, что Розни разговаривал со своим жена за рулем в моменты, предшествовавшие инциденту.
Однако через четыре дня после начала судебного разбирательства присяжные были распущены и получили указание вынести оправдательный приговор, поскольку судья Рис Роулендс постановил, что ни один из подсудимых не может быть справедливо осужден по обвинению.
Судебное разбирательство по первоначальным обвинениям было возобновлено на этой неделе, но теперь оно вообще не состоится после признания Розни своей вины.
Вынесение приговора назначено на 31st января, и судья сообщает Розни, что все варианты приговора будут открыты для него.
Сообщая об изменении заявления Розни о признании вины, Ассоциация прессы заявила, что Роулендс признал, что признание вины привлечет некоторое доверие во время вынесения приговора, но «ни близко так много», как если бы это произошло, когда Розни первоначально предстал перед судом в начале этого года.
