Велосипед строго в помещении только в связи с продлением чрезвычайного положения в Испании и борьбой страны с коронавирусом
Снаружи светит солнце, небо сплошной синевы. Ветра нет. Это будет около 22C позже. Блаженная погода для катания в велосипедном раю Жироны, в самом сердце Каталонии.
Но если я осмелюсь взять свой велосипед, я буду уверен, что через несколько секунд меня остановит один из многочисленных полицейских патрулей. Если повезет, галочка. Если нет, солидный штраф. Если они применят ядерный вариант, на что они недавно получили полномочия, меня могут бросить в тюрьму.
Так не должно было быть
Я счастлив, что у меня есть база в Жироне, шаг, сделанный после нескольких велосипедных поездок сюда. Это соответствует шумихе. Существует оживленное местное велосипедное сообщество, ежедневные встречи с профессиональными гонщиками и красивые ровные дороги по разнообразной местности, населенные водителями, отличающимися как своей вежливостью, так и редкостью.
Сейчас - и в обозримом будущем - эта идиллическая комбинация может быть и на Марсе, и в 30 метрах от моей входной двери. И это больно.
Запрет на езду на велосипеде - аналогичный есть во Франции - реален. Это не миф о вирусе и не произвольный жест отчаявшегося правительства. Здесь нет досуга или профессионального велоспорта. Зацикливание утилит разрешено, но лучше убедиться, что у вас есть полная документация, так как вас попросят об этом.
Поддерживаю бан
Как заядлый и пожизненный велосипедист, чей день не обходится без поездки и чей переезд сюда был мотивирован главным образом ездой на велосипеде, я полностью поддерживаю запрет.
Я не один. Запрет безукоризненно соблюдается сообществом велосипедистов-эмигрантов, сообществом прорайдеров и многими местными велосипедистами. У нас, конечно, нет выбора, но я не слышал ни слога выраженного несогласия.
Разочарование? Да, это неизбежно. Но идея, лежащая в основе запрета, что занятие нашим хобби или даже профессией может привести к краху, который требует столь необходимых ресурсов здравоохранения, я не слышал ничего, кроме непоколебимой поддержки.
Мы не можем кататься, и это нехорошо. Больничные койки - это вопрос жизни и смерти, а это другое.
Я слышу это так же сильно от профессиональных райдеров, базирующихся здесь, с которыми я разговариваю в рамках своей работы над Zwiftcast, подкастом для Zwifters. Ходили разговоры о том, что им разрешено освобождение, но позиция остается неясной. А те, с кем я разговаривал, не только не хотят идти навстречу общественному осуждению, но и хотят выполнять свой гражданский долг.
Мы также едины в нашей поддержке велосипедного бизнеса здесь, в Жироне, который является значительной частью местного сообщества. Не будет преувеличением сказать, что они были опустошены запретом на езду на велосипеде.
Их доход, весь, исчез как раз перед началом пикового сезона. Их помещения закрыты постановлением правительства. Их дорого приобретенные парки арендованных велосипедов простаивают, и конца этому не видно. На самом деле мы мало что можем сделать, чтобы помочь, но мы делаем все возможное, даже если это только моральная поддержка.
Как справиться с изменением обстоятельств
И как мы справляемся? Что ж, очевидно, огромный рост числа людей на Цвифте был немного увеличен из-за брошенных гонщиков из Жироны. Многие занятия йогой и пилатесом, которые мы посещали, перешли в онлайн. Более умные велосипедные кафе и ремесленные пивоварни осуществляют доставку. И происходит много обмена и поиска турботренажеров.
Прошла всего неделя после первоначального 15-дневного карантина - похоже, еще две недели неизбежны, и никто не удивится дальнейшему продлению.
Моей стратегии преодоления трудностей помогает тот факт, что я могу перенести своего тренера на террасу, откуда открывается не только убийственный вид на пустынный и тихий Старый город, но и драгоценный свежий воздух.
Оттуда я вижу двойные радиомачты на вершине знаменитой Рокакорбы. Они насмехаются надо мной или напоминают, что когда все это закончится, они все еще будут рядом?
Последнее, потому что они все еще будут там, как и все великолепные маршруты, пестрые подъемы, прохладные сосновые леса и радостные спуски к побережью. Когда мысли отвлекаются от трясущихся пикселей на Zwift, они идут туда.
