Шеннон Галпин помогала координировать эвакуацию женщин, когда талибы захватили власть
Правозащитник призывает велоиндустрию помочь женщинам-гонщикам бежать из Афганистана. Шэннон Галпин, выступавшая на глобальных конференциях о том, «как велосипед служит средством защиты прав человека и социальной справедливости», была названа авантюристом года по версии журнала National Geographic после того, как в 2009 году проехала на велосипеде по Панджшерской долине в Афганистане.
Она работала тренером и консультантом в женской сборной Афганистана по велоспорту с 2013 по 2016 год и с ужасом наблюдала за разворачивающимися событиями последних нескольких недель, когда талибы пришли к власти.
На этой неделе она написала в Твиттере: «Велоиндустрия. Я вижу твое молчание. Афганские женщины представляют лучшее из вашей индустрии за последнее десятилетие, но где вы?!
‘Эти женщины рисковали жизнью, катаясь на велосипеде. Они построили велосипедную культуру, которая требовала места для молодых женщин. Они организовали велопротесты и первые велогонки для женщин в Афганистане. Они основывали клубы и руководили командами. Что означает индустрия, если не это??’
Одна из женщин, тренеру которой помогал Галпин, Масома Ализада, позже получила убежище во Франции и ранее в этом году участвовала в женском ТТ в Токио в составе олимпийской сборной беженцев. Тем не менее, всего через несколько дней после того, как талибы захватили Кабул, а аэропорт был осажден тысячами афганцев, пытавшихся сесть на эвакуационный рейс, Федерация велосипедного спорта Афганистана написала в Твиттере: «Мечты, стратегия и развитие женского велоспорта всегда были на первом месте, и мы были делаем все возможное для развития велоспорта, а пока об этом только мечтаем.’
По оценкам, в Федерации зарегистрировано около 200 женщин-райдеров, которая в 2011 году перезапустила свою национальную женскую команду, насчитывающую всего дюжину членов. В 2016 году команда была включена в заявку на получение Нобелевской премии мира, которая объявила велосипед «инструментом мира».
Из своего дома в Эдинбурге Галпин сейчас помогает координировать эвакуацию некоторых из этих гонщиков и утверждает, что «спала всего пару часов за последние 12 дней».
«Я знаю многих девочек, которые были эвакуированы, и их семьи, и есть целое поколение девочек, которые начали кататься на велосипеде в прошлом году или два, которые также эвакуируются», - сказала она. «Это непрерывный процесс, но было много перекрестных опылений с другими эвакуациями. Существует совершенно невидимая сеть людей, вытаскивающих всех».
В то время как известные профессиональные гонщики в Великобритании до сих пор хранили молчание по этому поводу, другие стремились помочь, в том числе Алессандра Каппеллотто, первая итальянка, выигравшая медаль чемпионата мира по шоссейным гонкам (в Сан-Себастьяне). в 1997 году), которая в настоящее время возглавляет женскую ассоциацию профессиональных велосипедистов (CPA). Она связалась с UCI, Организацией Объединенных Наций и итальянскими военными, чтобы успешно организовать эвакуацию шести женщин-гонщиков, которые в настоящее время находятся на карантине Covid в Италии.
«Есть радость для спасенных девочек, но также и боль для тех, кто все еще там», - сказала она. «Я оказался втянутым в этот кошмар с единственной целью - спасти велосипедистов. Первый шаг сделан, но мы надеемся, что все спортсмены будут спасены по международным каналам. Еще не время праздновать, но эта капля надежды в море боли имеет огромную ценность».
Документальный фильм о афганских циклах
YouTube video player
Представление о притеснении и враждебности, с которыми женщины-райдеры могут столкнуться сейчас, когда талибы находятся у власти, можно почерпнуть из документального фильма «Афганские циклы» 2019 года, который продюсировал Галпин.
В нем женщины-велосипедисты рассказывают о насилии и угрозах, с которыми они сталкивались ежедневно только за то, что катались на велосипедах. Одна девушка вспоминает, как ей угрожали двое мужчин с пистолетами, а другая жалуется губернатору своей провинции на то, что религиозные лидеры заклеймили ее и ее товарищей «неверными» за «тренировки без прикрытия» (хотя на самом деле все они носят мешковатые свитера с длинными рукавами)., спортивные штаны и платки во время езды).
Фильм был снят в период с 2013 по 2017 год, когда в Афганистане правило гражданское правительство, поддерживаемое США, однако один член Талибана, у которого берут интервью, пугающе предупреждает: «Для женщины ездить на велосипеде - расточительное действие, это всего лишь хвастаясь. Мы предупредим их трижды. Если она не остановится, мы должны остановить ее любыми способами».
Это реальность, с которой сейчас сталкиваются женщины-велосипедисты в Афганистане, когда Талибан формирует правительство. Есть опасения, что прежние бескомпромиссные привычки - последний раз талибы находились у власти с 1996 года до вторжения США после терактов 11 сентября - будут возобновлены.
«Мы боимся, что если придут талибы, то первое, что они сделают, - это убьют велосипедисток», - говорит член национальной женской сборной по велоспорту в фильме.
На вопрос, стоит ли езда на велосипеде ежедневных рисков, она отвечает: «Каждое достижение требует жертвы в начале. Мы можем стать первыми жертвами велосипедистов в Афганистане».
Гальпин говорит, что для женщин Афганистана велосипед – это больше, чем просто спортивный инвентарь.
«Велосипед может означать разницу между полноценной жизнью и жизнью угнетения», - говорит она. «В течение года работы с первой афганской женской командой по велоспорту я поддерживала новые велосипедные клубы, основанные девушками для общественной езды, и вскоре произошла революция «права на езду». В 2020 году в семи провинциях было зарегистрировано более 200 велосипедистов».
Но теперь «они прячутся, сжигают свою одежду и боятся расправы со стороны талибов». Они буквально сжигают свое будущее, как и многие женщины по всему Афганистану, которые сжигают дипломы и другие «компрометирующие» предметы.
‘Эти женщины находятся в списках на эвакуацию, но нам нужно финансировать их эвакуацию и их расходы на репатриацию, консультирование по вопросам психического здоровья и, конечно же, когда у них появится сообщество, дать им велосипеды. Они никогда этого не хотели. У нас есть моральное обязательство поддерживать их и помогать им строить свою жизнь заново».
Страница по сбору средств, созданная Galpin для поддержки эвакуации и переселения женщин-гонщиков, на данный момент собрала более 58 000 фунтов стерлингов. Чтобы сделать пожертвование, посетите:
Фильм «Афганские циклы» можно взять напрокат или купить на YouTube.
